für eine stunde *** for an hour

Nur eine Stunde – Freiheit und Fülle, mehr möchte ich nicht, ich möchte es nur mal kurz schmecken, es riechen und dann zur Seite legen und zurückkehren zu dem Leben, welches ich führe. Eine Stunde reicht mir, nur mal kurz. Oder wird die Sehnsucht größer und größer, aber ist Sehnsucht nicht am Ende gut? Wonach sehnst Du Dich? Ein größeres Auto oder ein größeres Haus, eine Familie mit vielen Kindern, viel Geld, um zu reisen und zu kaufen, ein Haus am Meer und in den Bergen, den schönsten Partner, und wenn Du älter wirst, Gesundheit, und wenn Du noch älter wirst, ewiges Leben. Wir sollten aufpassen, dass sich unser Sehnen nicht am Ende erfüllt. „Sehnen wir uns doch nach Demut und Dankbarkeit, Verbundenheit mit der Natur, dem Wind und dem Wasser, nach Liebe und Verzeihen, nach den schönsten Momenten, die uns nur die tiefste Verbundenheit mit den Menschen und uns selbst bescheren kann.“, sagte der Künstler, der frei ist und nicht darben muss, ein großes Atelier hat und in einer Welt lebt, in der er malen, schreiben und denken darf und ihn das dann auch noch ernährt. Wer ist es eigentlich, der sich nach dieser Stunde sehnt?

Just one hour - freedom and abundance, that's all I want, I just want to taste it for a moment, smell it and then put it aside and return to the life I lead. One hour is enough for me, just for a moment. Or does the longing get bigger and bigger, but isn't longing good in the end? What do you long for? A bigger car or a bigger house, a family with lots of children, lots of money to travel and buy things, a house by the sea and in the mountains, the most beautiful partner, and when you get older, good health, and when you get even older, eternal life. We should be careful that our longing is not fulfilled in the end. "Let us long for humility and gratitude, a connection with nature, the wind and the water, for love and forgiveness, for the most beautiful moments that only the deepest connection with people and ourselves can give us," said the artist, who is free and does not have to live in poverty, has a large studio and lives in a world in which he is allowed to paint, write and think, and which also feeds him. Who is it that actually longs for this hour?

Diese Arbeit gehört zu einer Serie von Winterbildern und Wintergedanken, abstrakte winterliche Ansichten die uns in die eigenen Gedanken führen, in die eigenen Tiefen und ins ungewisse ICH.

Ca. 29x38 cm - mixed media auf Arches-Satiné 600g - Büttenränder und Reißkanten umlaufend - je 580 € plus shipping

 

This work belongs to a series of winter paintings and winter thoughts, abstract winter views that lead us into our own thoughts, into our own depths and into the uncertain ME.

Approx. 29x38 cm - mixed media on Arches-Satiné 600g - deckle edges and tear edges all around - 580 € each plus shipping

 

DOCH NICHT FÜR IMMER

BUT NOT FOREVER

 

AUCH ICH BIN TEIL DIESES MEERES

I TOO AM PART OF THIS SEA

 

GEBT MIR DEN TRANK

GIVE ME THE POTION

 

FÜR EINE STUNDE

FOR AN HOUR

 

AH JETZT SEID IHR DA

AH NOW YOU ARE HERE